영화 레디 플레이어 원(Ready Player One, 2018) 명대사

레디 플레이어 원

(Ready Player One)

영화 명대사 모음

 

The reality is like a gutter and

everyone dreams of escaping..

 

현실은 시궁창 같고

모두가 탈출을 꿈꾼다..

 

Why don't you go the other way?

Press the pedal backwards as fast as you can.

You don't have to just go forward.

 

거꾸로 가보는 건 어때?

최대한 빠르게 거꾸로 페달을 밟는 거야.

앞으로만 갈 필요는 없어.

 

The reality is cold and scary

places and the only place

where you can eat war rice

at the same time.

 

현실은 차갑고 무서우면서 동시에

따뜻한 밥을 먹을 수 있는 유일한 곳이야.

 

반응형

 

레디 플레이어 원
(Ready Player One)

영화 명대사 모음

 

I don't like rules.

I'm a dreamer.

It makes the world.

 

난 규칙 같은 건 싫어.

난 몽상가야.

세상을 만들지.

 

It's not over if we get to the finish line.

I'm taking risks looking around the space.

That's the adventure.

 

결승선까지 간다고 해서 끝난 게 아니야.

공간을 자세히 둘러보며 모험을 하는 거야.

그게 어드벤처야.

 

Thanks for playing my game.

 

내 게임을 즐겨줘서 고맙네.

 

레디 플레이어 원
(Ready Player One)

영화 명대사 모음

[레디 플레이어 원] 최종 예고편