[소니 마블 영화] 베놈(Venom, 2018) 명대사

[소니 마블 영화]

베놈(Venom, 2018) 명대사

 

They try and silence those of

us who ask questions.

 

But you know what?

in the end, we're the ones

who changes the world.

 

세상은 질문하는 사람을

조용히 시키려 애쓰지.

 

그렇지만, 결국에는

세상을 바꾸는 건 우리란다.

 

Parasite? Apologize!

기생충? 사과해!

 

When it comes to being

completely annihilated.

 

Then it's back to "WE"

 

난처해서 죽겠을 때만

"우리"지.

We can do whatever we want.

우리는 우리가 원하는 것은 뭐든지 할 수 있어.

반응형

We will eat both of your arms,

and then, both of your legs,

and then, we will eat your

face right off your head.

 

You will be this armless, legless,

faceless thing, won't you,

going down the street like a

turd in the wind.

 

우린 네 두 팔을 먹고, 두 다리도 먹은 뒤,

네놈 얼굴을 머리에서 뜯어먹을거야.

 

넌 팔도, 다리도, 얼굴도 없는 물체가 되어

거리를 굴러다니게 될 거다.

 

바람에 날리는 쓰레기똥처럼.

 

What the hell are you?

당신 뭐야?

 

We're Venom.

우리는 베놈이다.

 

Good bye, Eddie.

잘있어, 에디.

 

Have nice life.

행복한 인생 되시게.

 

[소니 마블 영화]

베놈(Venom, 2018) 명대사

[베놈] 티저 예고편 _ 소니픽쳐스코리아