[마블 영화] 어벤져스 엔드게임 명대사 (한국어/영어)

[마블 영화] 어벤져스 엔드게임
명대사 (한국어/영어)

I keep telling everybody they should
move on and grow. Some do. But not us.

난 계속해서 사람들에게 과거는
잊고 새롭게 살아가라고 말했지.
몇 명은 그렇게 하기도 하지만, 우리는 아니야.

See ya in a minute.
잠시 뒤에 봐.

You truste me?
날 믿나?

I do.
믿어.

Thank you for everything.
감사합니다. 모든걸 다해서요.

I can do this all day.
하루 종일도 할 수 있어.

As far as I'm concerned,
That's America's ass.

미국의 엉덩이라면 이 정도는 돼야지.

Hail Hydra.
헤일 하이드라(하이드라 만세)

is how well they succed at being who they are.
자신의 진짜 모습을 찾아야 해.

Eat a Salad.
샐러드 좀 먹어.

I'm inevitable.
나는 필연적인 존재다.

On your left.
왼쪽을 봐.

Avengers! Assemble.
어벤져스! 어셈블(집결).

Oh, this is nice.
포근하고 좋네요.

I love you three thousand.
3000만큼 사랑해.

I am Iron Man.
나는 아이언맨이다.

Tony look at me, we are going
to be okay. You can rest now.
토니 날 봐, 우리는 괜찮아 질꺼야.
이젠 쉬어도 돼.

[마블 영화] 어벤져스 엔드게임
명대사 (한국어/영어)

[어벤져스 엔드게임] 메인 예고편｜마블 공식 예고편